二維碼
企資網

掃一掃關注

當前位置: 首頁 » 企業資訊 » 熱點 » 正文

“若你用對方的母語交流_走進的是他的內心”_

放大字體  縮小字體 發布日期:2021-12-11 03:03:17    作者:葉憬灣    瀏覽次數:90
導讀

北京11月29日電(感謝閻鼓潤、肖玖陽、孫毅)北京外國語大學非洲學院得祖魯語外教穆蘇里給自己起了個中文名“林謐”,但是他得課堂并不“靜謐”。這位南非老師在講課得時候會和學生頻繁地互動,同學們也

北京11月29日電(感謝閻鼓潤、肖玖陽、孫毅)北京外國語大學非洲學院得祖魯語外教穆蘇里給自己起了個中文名“林謐”,但是他得課堂并不“靜謐”。這位南非老師在講課得時候會和學生頻繁地互動,同學們也早已習慣這種沉浸式教學模式。

祖魯語是南非共和國得自家語言之一,也是南非第壹大民族語言,母語使用人口超1100萬。據了解,像祖魯語這樣得非洲本土語言,北外獲批建設二十種,是國內教授非洲語言種類蕞多得院校。

9月25日,80周年校慶標語裝飾得北外校園。感謝 肖玖陽 攝

今年是北京外國語大學80周年校慶,也是亞洲學院、非洲學院60年院慶。北外非洲語言教學起始于1961開設得斯瓦希里語可以。2019年,原北外亞非學院擴建,非洲學院成立,致力于推進非洲非通用語種建設和區域與國別研究工作,同時堅持培養復語復合型得知非友非人才。

2018年,北外招收了國內第壹屆祖魯語本科生,如今這9名學生已經進入大四,即將畢業。“當時我是覺得選一門比較稀缺得語言作為可以會好一些。”祖魯語班得班長劉逸中說,這名山東小伙已經被保送北外攻讀非洲語言文學研究生。

“我覺得祖魯語是一門有意思得語言,比方說‘我喜歡你’這四個中文字,在祖魯語里用一個詞就能表達,南非朋友聽到華夏學生說他們得母語,會感到非常激動和驚訝。”劉逸中說。

11月17日,北外阿姆哈拉語外教加布雷在給華夏學生上課。感謝 肖玖陽 攝

同樣未曾設想過自己得民族語言被華夏學生當成可以在學習得還有北外阿姆哈拉語外教加布雷,回憶起接到這份教職工作邀請時得心情,她得第壹反應是驚訝。

“華夏學生都非常勤奮,愿意刻苦鉆研。”加布雷說。為了讓學生深入了解阿姆哈拉語這門埃塞俄比亞主流語言背后得文化,加布雷會在課堂上分享當地社會生活,還會邀請學生到家里做客,品嘗地道得非洲美食。

“我們得外教有一次親手做了埃塞得國菜‘英吉拉’,還一個個喂給我們吃。”阿姆哈拉語班得大二學生林之園回憶說,“通過學習阿姆哈拉語,現在我對非洲得印象也有所變化。正如我得老師所說,非洲語言文化得學習者都會有一種‘非洲情結’,會想要前往非洲與當地人交流,更深入地了解當地得社會文化。”

斯瓦西里語可以學生李明睿去過非洲,“我覺得非洲得風光很美,自然資源豐富,華夏與非洲得合作也越來越多。學習了斯瓦西里語這門東非得本土語言以后,我愿意將來去非洲工作,為China得對非事業作出貢獻。”

11月17日,北外祖魯語外教穆蘇里在課堂上。感謝 肖玖陽 攝

在非洲學院院長李洪峰看來,華夏老一輩非洲本土語言教育工為學院建設奠定了堅實基礎,而中非合作論壇得創立和“一帶一路”倡議得實施為新一代非洲本土語言可以師生提供了更為廣闊得平臺。

“培養具備良好對外傳播能力得優秀非洲本土語言人才將為中非合作發展添磚加瓦,真正架起中非民心交往得橋梁。”李洪峰說。

“我認為像祖魯語這樣得非洲本土語言在中非得交流中是不可或缺得,正如南非前總統曼德拉所言,若你用對方得母語交流,走進得是他得內心。我希望將來能運用祖魯語為中非之間得交流合作盡一份力。”劉逸中說。

 
(文/葉憬灣)
免責聲明
本文僅代表作發布者:葉憬灣個人觀點,本站未對其內容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內容,一經發現,立即刪除,需自行承擔相應責任。涉及到版權或其他問題,請及時聯系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
 

Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網 48903.COM All Rights Reserved 粵公網安備 44030702000589號

粵ICP備16078936號

微信

關注
微信

微信二維碼

WAP二維碼

客服

聯系
客服

聯系客服:

在線QQ: 303377504

客服電話: 020-82301567

E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

微信公眾號: weishitui

客服001 客服002 客服003

工作時間:

周一至周五: 09:00 - 18:00

反饋

用戶
反饋

主站蜘蛛池模板: 中文www新版资源在线| 国产91在线播放动漫| 亚洲乱码一区二区三区在线观看 | 欧美伊人久久大香线蕉综合| 欧美怡红院高清在线| 在线看免费毛片| 四虎精品成人免费影视| 亚洲一级理论片| aaa成人永久在线观看视频| 被公侵犯肉体中文字幕电影| 欧美、另类亚洲日本一区二区| 国产精品自在拍一区二区不卡| 亚洲欧洲无卡二区视頻| 14又嫩又紧水又多| 樱桃视频影院在线观看| 国产黄色大片网站| 免费的看黄网站| 中文字幕亚洲第一| 韩国爸爸的朋友10整有限中字| 欧美孕妇与黑人巨交| 国产精品va无码二区| 久久精品电影免费动漫| 337p日本欧洲亚洲大胆色噜噜| 猛男强攻变骚受| 国产高清中文字幕| 又色又爽又黄的视频女女高清| 三级精品在线观看| 视频区小说区图片区激情| 手机在线毛片免费播放| 国产伦精品一区二区三区| 亚洲av之男人的天堂| 高潮抽搐潮喷毛片在线播放| 无码不卡av东京热毛片| 公交车忘穿内裤被挺进小说白| 中文www新版资源在线| 男人边做边吃奶头视频| 国产精品理论片在线观看| 久久精品视频国产| 美女的尿口免费看软件| 成年女人喷潮毛片免费播放| 免费一级欧美片在线观免看|