二維碼
企資網(wǎng)

掃一掃關(guān)注

當(dāng)前位置: 首頁 » 企業(yè)資訊 » 咨詢 » 正文

第21個“國際母語日”你的家鄉(xiāng)話說的還溜嗎?

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2020-02-21 18:23:26    瀏覽次數(shù):103
導(dǎo)讀

2月21日電 (李弘宇)從咿呀學(xué)語到齒落舌鈍,母語會陪伴我們的一生。每年的2月21日是聯(lián)合國教科文組織設(shè)定的“國際母語日”,2020年的主題是“語言無國界”。 對很多人而言,母語承載著族群歷史、

2月21日電 (李弘宇)從咿呀學(xué)語到齒落舌鈍,母語會陪伴我們的一生。每年的2月21日是聯(lián)合國教科文組織設(shè)定的“國際母語日”,2020年的主題是“語言無國界”。

對很多人而言,母語承載著族群歷史、風(fēng)俗習(xí)慣和文化,象征著族群身份認(rèn)同,是游子他鄉(xiāng)遠(yuǎn)歸所感受到的那抹暖意,是“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”,“移家南渡久,童稚解方言”……也更是我們表達(dá)思想和感情、溝通你我、聯(lián)系世界的工具。

當(dāng)?shù)貢r間2020年2月21日,孟加拉達(dá)卡,人們用花環(huán)裝飾語言烈士紀(jì)念碑,慶祝國際母語日。

“用一個人能聽懂的語言同他講話,能觸動的是他的大腦,用一個人的母語同他講話,你觸動的是他的心靈”。南非前總統(tǒng)曼德拉曾以此表示,語言是一個民族必要的特質(zhì)和基礎(chǔ)。

1999年,聯(lián)合國教科文組織提出倡議,從2000年起,將每年的2月21日定為“國際母語日”,目標(biāo)是向全球宣傳保護(hù)語言的重要性、促進(jìn)母語傳播,避免地球上大部分的語言消失。

國際母語日被定為2月21日,與南亞國家孟加拉國的一段歷史有著密切的關(guān)聯(lián)。

聯(lián)合國網(wǎng)站資料顯示,1952年,孟加拉國還是巴基斯坦的一部分。那年的2月21日,達(dá)卡大學(xué)的學(xué)生和其他活動家抗議政府宣布烏爾都語為唯一的官方語言。4年后,抗議最終使孟加拉語獲得了官方語言的地位。

1999年,孟加拉國成功游說教科文組織,創(chuàng)建了國際母語日,并在2008年得到了聯(lián)合國大會的正式批準(zhǔn)。

當(dāng)?shù)貢r間2020年2月21日,國際母語日,孟加拉達(dá)卡一名女子用鮮花裝飾語言烈士紀(jì)念碑。

每兩個星期就有一門語言消失

文言文、古詩詞背誦,閱讀理解、作文寫作……很多人回想起學(xué)生時代的語文課,可能都忍不住頭皮發(fā)麻。

但我們能繼續(xù)傳承數(shù)千年的語言、文字,形成或婉轉(zhuǎn)優(yōu)美或鏗鏘有力的不同腔調(diào),分支成南北各異的獨(dú)特方言,已經(jīng)比許多人幸運(yùn)多了。

聯(lián)合國2019年估算的數(shù)據(jù)稱,世界上約6000種語言中,至少有43%瀕臨滅絕。在教育系統(tǒng)和公共領(lǐng)域中占重要地位的語言,實(shí)際上只有幾百種;數(shù)字領(lǐng)域中使用的語言,更是不到100種。

據(jù)稱,每兩個星期就有一門語言消失,并帶走與之關(guān)聯(lián)的整個文化和知識遺產(chǎn)。而隨著越來越多的語言從世界消失,語言多樣性也越來越受到威脅。在全球范圍內(nèi),有40%的人口無法用自己從小所說或所了解的語言接受學(xué)校教育。

資料圖:2017年2月21日是國際母語日,江西省萬載縣第一小學(xué)開展“熱愛母語學(xué)誦漢字”活動。鄧龍華 攝

失去語言,就仿佛失去了靈魂

澳大利亞因生物多樣性而聞名于世,但對以色列語言教授扎克曼來說,這個國家還有另一個吸引人的地方,那就是語言。

據(jù)英國廣播公司(BBC)報道,在歐洲殖民者到來之前,澳大利亞曾是世界上語言最多樣的地區(qū)之一,擁有大約250種不同的語言。但到2019年,只剩13種還沒被列為“高度瀕危”語言。

2004年,扎克曼初次來到澳大利亞。他很快將復(fù)興原住民語言和文化作為自己的研究領(lǐng)域,并把目光聚焦在一種因最后一名使用者去世,而從1960年“消失”的名為巴恩加拉語的當(dāng)?shù)卣Z言上。

當(dāng)扎克曼向巴恩加拉社區(qū)伸出援手,提出要幫助他們恢復(fù)語言和文化時,村民的反應(yīng)令他驚訝,“這一刻我們已經(jīng)等了50年了。”

一本由路德教會傳教士舒爾曼于1844年編寫的詞典,成為了扎克曼研究的起點(diǎn)。在扎克曼的幫助和指導(dǎo)下,巴恩加拉吸收了這本字典中所儲存的知識,并收集了能記住巴恩加拉語的老一輩說過的話。

在人們的努力下,現(xiàn)代巴恩加拉語誕生了。它最大限度地接近原始的巴恩加拉語,讓這種消亡的語言重現(xiàn)生機(jī)。雖然現(xiàn)代語言不可避免地會和過去的形式有差異,但對扎克曼而言,這不成問題,因?yàn)檫@“融合催生了新的語言形式。”

扎克曼說,復(fù)興語言不僅僅是為了交流。他認(rèn)為這與“文化、文化自主、智力主權(quán)、精神、幸福和靈魂”有關(guān),“一個人失去語言就仿佛失去了靈魂。復(fù)興一門語言意味著復(fù)興它的發(fā)音、詞匯、語素和音素。整個宇宙都蘇醒過來了。”

資料圖:聯(lián)合國教科文組織總干事奧德蕾·阿祖萊。

保護(hù)母語 保護(hù)文化多樣性

聯(lián)合國教科文組織總干事奧德蕾·阿祖萊說,“母語讓不同的使用者心心相印,在共同的背景下充分發(fā)展,從而成為社會包容、創(chuàng)新和想象的源泉,也是文化多樣性的載體和建設(shè)和平的工具。”

中國是一個多民族、多語言、多文種的國家,為了促進(jìn)全社會保護(hù)母語,傳承中華文化,中國從 2006 年起開始舉辦“國際母語日”紀(jì)念活動,并于2015年啟動中國語言資源保護(hù)工程,推廣和規(guī)范使用國家通用語言文字,科學(xué)保護(hù)各民族語言文字。

近年來,中國在保護(hù)少數(shù)民族語言文字方面做了大量工作,如使用各少數(shù)民族語言文字開設(shè)各學(xué)科專業(yè)、開通少數(shù)民族語言知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)平臺等,通過保護(hù)少數(shù)民族語言使其所承載的文化得到尊重并得以流傳。

此外,世界上許多國家或地區(qū)也都通過各自的方式保護(hù)自己的語言。比如法國通過限制外來語言在正式場合的使用,來捍衛(wèi)母語權(quán)威;英國的威爾士通過立法保障威爾士語合法性,鼓勵人們在使用英語的同時也使用威爾士語……

對很多人來說,母語是昔日回憶、內(nèi)心歸屬感所在,是文化傳承、文明密碼所在。母語為我們解答了“我是誰”、“我從哪兒來”、“我要到哪兒去”的人生哲學(xué)問題。正如俄羅斯鄂溫克詩人阿利泰特 涅姆圖什金所說的那樣,“如果我忘記我的母語,和我的同胞唱的歌,我的眼睛和耳朵還有什么用?我的嘴巴還有什么用?”(完)

 
(文/小編)
免責(zé)聲明
本文僅代表作發(fā)布者:個人觀點(diǎn),本站未對其內(nèi)容進(jìn)行核實(shí),請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內(nèi)容,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),立即刪除,需自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。涉及到版權(quán)或其他問題,請及時聯(lián)系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
 

Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網(wǎng) 48903.COM All Rights Reserved 粵公網(wǎng)安備 44030702000589號

粵ICP備16078936號

微信

關(guān)注
微信

微信二維碼

WAP二維碼

客服

聯(lián)系
客服

聯(lián)系客服:

在線QQ: 303377504

客服電話: 020-82301567

E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

微信公眾號: weishitui

客服001 客服002 客服003

工作時間:

周一至周五: 09:00 - 18:00

反饋

用戶
反饋

主站蜘蛛池模板: yy6080欧美三级理论| 十八禁视频在线观看免费无码无遮挡骂过| 亚洲国产成人精品无码区花野真一| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看| 久久人人妻人人做人人爽| 黄色网站在线免费| 西西人体大胆扒开瓣| 欧美巨大另类极品videosbest| 好吊妞欧美视频免费| 国产亚av手机在线观看| 亚洲一区二区三区在线网站| 99久久精品免费精品国产| 色偷偷91久久综合噜噜噜| 无码专区aaaaaa免费视频| 吃奶摸下激烈视频无遮挡| 久久精品2020| xx00动态图| 日韩精品免费一级视频| 国产精品无码一区二区三区免费| 亚洲国产一区二区三区| 日本福利视频导航| 日本最新免费不卡二区在线| 国产欧美综合一区二区三区| 亚洲校园春色另类激情| aaa日本高清在线播放免费观看| 色五月在线视频| 宵宫被爆3d动画羞羞漫画| 亚洲美女中文字幕| 10天的爱人下载| 欧美色视频超清在线观看| 国产精品jizz视频| 亚洲图片小说区| 91精东果冻蜜桃星空麻豆| 特级黄一级播放| 国产精品久久久久影院免费| 亚洲春色在线视频| 91色视频在线| 欧美激情一区二区三区在线| 国产欧美一区二区| 中文字幕亚洲电影| 美女张开腿男人桶|