先從花蛤說(shuō)起，花蛤中的“蛤”讀什么？我讀了六年hā，今年才發(fā)現(xiàn)，正確讀音是gé。回想六年來(lái)在超市在市場(chǎng)大聲說(shuō)huā hā ，好尷尬。
知道花蛤中的“蛤”讀gé之后，我就想到，之前曾經(jīng)疑惑，花蛤?yàn)槭裁磳?xiě)作花甲？現(xiàn)在終于明白了，因?yàn)樵谮M南，甲的讀音與ge接近。
我又想到，贛南方言中，蚌叫peng gao，河貝叫g(shù)ao，原來(lái)這個(gè)gao就是蛤。
蛤字真是奇怪，蛤蟆、花蛤和蛤蚧，三種動(dòng)物竟毫無(wú)相似之處。只有一解釋，就同音字。但是，蛤的讀há和gé，也不同音啊。
昨天刷到一個(gè)視頻，比較江西各地方言中的“蛤蟆”，大多與ha ma相似，但有幾個(gè)地方較特別，叫l(wèi)ai guai、ma guai、men ge。其實(shí)這里混淆了癩蛤蟆和蛤蟆，men ge和lai guai是癩蛤蟆，ma guai是青蛙。有一部贛南采茶戲，名叫《釣拐》，拐是青蛙。
在我家鄉(xiāng)，癩蛤蟆叫men ge，怎么解釋呢？men就是蚊，所以men ge就是吃蚊子的蛤蟆，可以寫(xiě)作蚊蛤。
癩蛤蟆叫l(wèi)ai guai，怎么解釋呢？也很好解釋，就是癩青蛙。
那么，蛙為什么叫g(shù)uai和ge呢？
我猜想，蛤古代讀gue，因叫聲而得名。蛤后來(lái)分兩支演化，一支gue變ge，或gue變guai。另一支gue變hue，hue變he及ha，或hue變we又變wa。
依據(jù)是什么呢？
①客家方言中，合讀hue或he或ge，入聲，其中e韻似a。
②家家方言中，割讀gue，汗讀huan，刮讀ge 。
③客家方言中，換讀wan，黃讀wang，話讀wa，橫讀weng 。普通話中，皇與王同義，烏與黑同義。
④南方各地方言中，“國(guó)”讀gui或guai或gue，所以蛤gue變guai就不奇怪了。
