二維碼
企資網

掃一掃關注

當前位置: 首頁 » 企資快報 » 商業 » 正文

開學了_“賴床”的英文_你知道怎么說嗎?

放大字體  縮小字體 發布日期:2023-03-07 03:30:18    作者:江宇    瀏覽次數:85
導讀

賴床可能是很多人一天當中最幸福的時刻。當你說“I can stay in bed on weekends!”,老外可能會問你What will you do when stay in bed?原來stay in bed只是表達了“在”床上。那"賴床"應該怎么說呢?睡懶覺When yo

賴床可能是很多人一天當中最幸福的時刻。

當你說“I can stay in bed on weekends!”,老外可能會問你What will you do when stay in bed?

原來stay in bed只是表達了“在”床上。那"賴床"應該怎么說呢?

睡懶覺

When you sleep in, you remain in bed until later than usual. This is what we usually do on Saturdays and Sundays, provided we get the chance.

當你sleep in時,你在床上呆到比平時晚的時間。如果有機會,我們通常在周六和周日時這么做。

例句:

I was too tired to get up and go to school, so I just slept in.

我太累了起不來去上學,所以就直接賴床了。

Sunday mornings are for sleeping in.

星期天的早晨是用來睡懶覺的。

I could just as well sleep in and nobody would notice my absence.

我可以睡個懶覺,沒人會注意到我不在。

“回籠覺”

回籠覺unprotected sleep

什么叫unprotected sleep?

字面上理解是無保護的睡眠或風險睡眠,指的是turning off your alarm clock and immediately going back to sleep; risking not waking up for a job, class, or other daily task。冒著工作、上班等遲到的風險關掉鬧鐘睡回籠覺,這是不是很多人每天生活的真實寫照?

例句:

Don't risk being late for work due to unprotected sleep.

別為了睡回籠覺上班遲到。

“睡過頭”

“睡過頭”是sleep over還是oversleep?

sleep over

to sleep in someone else's home for a night

在別人家過夜,留宿

例句:

My niece is sleeping over on Friday night.

我侄女禮拜五晚上要來過夜。

真正“睡過頭”的英文是oversleep,保持睡覺這個動作過長時間:

to sleep for longer than you intended to and so wake up late

睡過頭,睡得過久

例句:

I missed the bus this morning because I overslept again.

今天早上我誤了公共汽車,因為我又睡過頭了。

sleep late是什么意思?

sleep late不是“睡得晚”,而是“睡到很晚才起床”,和get up late, sleep in意思一樣。

sleep并不是“去睡覺”的意思,它表示睡覺的狀態。例如“睡得好”就是sleep well,“睡得少”就是sleep little。

“我今天晚上會早點睡”不是I'll sleep early tonight,而是I'll go to bed early tonight。

“昨天我很晚才睡”不是I slept late last night,而是I went to bed late last night。

(來源:語言茶座公眾號 編輯:yaning)

來源:語言茶座公眾號

 
(文/江宇)
免責聲明
本文僅代表作發布者:江宇個人觀點,本站未對其內容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內容,一經發現,立即刪除,需自行承擔相應責任。涉及到版權或其他問題,請及時聯系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
 

Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網 48903.COM All Rights Reserved 粵公網安備 44030702000589號

粵ICP備16078936號

微信

關注
微信

微信二維碼

WAP二維碼

客服

聯系
客服

聯系客服:

在線QQ: 303377504

客服電話: 020-82301567

E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

微信公眾號: weishitui

客服001 客服002 客服003

工作時間:

周一至周五: 09:00 - 18:00

反饋

用戶
反饋

主站蜘蛛池模板: 好男人视频社区www在线观看| 男人边吃奶边做性视频| 日本漫画之无翼彩漫大全| 日本xxxxx在线观看| 国产大乳喷奶水在线看| 亚洲日韩AV无码一区二区三区人| a级高清观看视频在线看| 狠狠色综合网久久久久久| 成人性生交大片免费看午夜a| 四虎影视久久久免费观看| 两根黑人粗大噗嗤噗嗤视频| 麻豆三级在线播放| 日本电影和嫒子同居日子| 国产久视频观看| 久久精品人人做人人爽电影蜜月| 黄色小说网站在线观看| 日本欧美久久久久免费播放网| 国产一级毛片视频在线! | 国内精品视频一区二区三区八戒| 啊轻点灬大巴太粗太长了视频| 久久天堂成人影院| 老鸭窝在线视频观看| 日本免费一区二区三区最新| 国产gav成人免费播放视频| 一本色道久久88亚洲综合| 狠狠干最新网址| 国产精品成人一区无码| 乖帮我拉开拉链它想你| 日本人的色道免费网站| 欧美人妻一区二区三区| 国产成人a大片大片在线播放| 久久久久久夜精品精品免费啦| 美国十次啦大导航| 大ji巴想cao死你高h男男| 亚洲国产一区二区三区在线观看 | 日本精品一区二区三区在线视频一| 国产精品99久久久久久宅男| 亚洲欧洲av无码专区| 78期马会传真| 日本肉漫在线观看| 免费A级毛片无码免费视频首页|