二維碼
企資網(wǎng)

掃一掃關(guān)注

當(dāng)前位置: 首頁 » 企業(yè)資訊 » 咨詢 » 正文

「偶爾讀首詩」日子是什么?——拉金_VS_沃爾

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2023-02-19 01:23:02    瀏覽次數(shù):96
導(dǎo)讀

按今天的偶爾讀首詩小悅找到了兩首寫“日子”的詩,一位作者是被公認(rèn)為繼T.S.艾略特之后二十世紀(jì)最有影響力的英國詩人——拉金,一位作者是剛剛過世的諾貝爾文學(xué)獎得主沃爾科特,這兩首詩也是各有千秋,各位讀友們不

今天的偶爾讀首詩小悅找到了兩首寫“日子”的詩,一位作者是被公認(rèn)為繼T.S.艾略特之后二十世紀(jì)最有影響力的英國詩人——拉金,一位作者是剛剛過世的諾貝爾文學(xué)獎得主沃爾科特,這兩首詩也是各有千秋,各位讀友們不妨沏杯小茶,咱們且賞著~

1

日子

【英國】菲力普·拉金

日子干什么的?

日子是我們的住處,

它來了,叫醒我們,

一次又一次。

日子是快活的地方。

除了日子,我們還有哪里能住?

啊,為了解決這個問題,

來了教士和醫(yī)生,

穿著他們的長大衣,

在田野上奔跑著。

王佐良 譯

2

仲夏,多巴哥

【圣盧西亞】德里克·沃爾科特

寬闊的,太陽石的海灘。

白熾的熱力。

碧藍(lán)的河流。

一座小橋,

烤焦的棕櫚的黃葉子

自夏日困倦的房屋邊伸出,

整個八月都在瞌睡。

我所擁有的日子,

以及失去的日子,

日子就像女兒漸漸長大,

不再守著我的臂彎。

阿九 譯

- End -

主編:宋程 責(zé)編:小悅君

加入一起悅讀群請找小悅君

加微信15300077378,并標(biāo)注“微群”

一起悅讀

ID:readtogether

快樂閱讀 | 共同閱讀 | 分享閱讀

郵箱17read@sina.com

投稿 | 加入我們

地址:北京市朝陽區(qū)北四環(huán)中路六號華亭嘉園A-1F

 
(文/小編)
免責(zé)聲明
本文僅代表作發(fā)布者:個人觀點,本站未對其內(nèi)容進(jìn)行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內(nèi)容,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),立即刪除,需自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。涉及到版權(quán)或其他問題,請及時聯(lián)系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
 

Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網(wǎng) 48903.COM All Rights Reserved 粵公網(wǎng)安備 44030702000589號

粵ICP備16078936號

微信

關(guān)注
微信

微信二維碼

WAP二維碼

客服

聯(lián)系
客服

聯(lián)系客服:

在線QQ: 303377504

客服電話: 020-82301567

E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

微信公眾號: weishitui

客服001 客服002 客服003

工作時間:

周一至周五: 09:00 - 18:00

反饋

用戶
反饋

主站蜘蛛池模板: 香蕉国产人午夜视频在线| 亚洲sss综合天堂久久久| 97色伦图片97综合影院| 波多野结衣资源在线| 太深了灬舒服灬太爽了| 免费看国产一级片| chinese乱子伦xxxx视频播放| 白丝美女被羞羞视频| 天天操天天干天天玩| 亚洲色欲久久久综合网| 97国产在线视频| 欧美国产日本高清不卡| 国产粗话肉麻对白在线播放| 二代妖精免费看| 韩国电影禁止的爱善良的小子hd| 日本高清免费在线视频| 国产一区二区三区久久精品| 中文字幕无码无码专区| 粉色视频在线播放| 在线天堂资源www在线中文| 亚洲日韩在线视频| 欧美日在线观看| 日本大片在线播放在线| 嗯灬啊灬老师别揉我奶了啊灬嗯| 一本色综合久久| 波多野结衣在线女教师| 国产精品一区二区综合| 久久大香线蕉综合爱| 美女羞羞动画网站视频| 天天爽天天碰狠狠添| 亚洲欧美日韩中文无线码| 色碰人色碰人视频| 日本24小时www| 免费久久精品国产片香蕉| 538在线精品| 日韩在线视频导航| 又粗又长又黄又爽视频| 99在线视频网站| 最近最新中文字幕完整版免费高清| 国产伦一区二区三区高清| 一级黄色毛片播放|