二維碼
企資網

掃一掃關注

當前位置: 首頁 » 企業資訊 » 咨詢 » 正文

"苦難_艱難"_英語怎么說?

放大字體  縮小字體 發布日期:2022-07-01 02:14:53    作者:葉胤往    瀏覽次數:97
導讀

答案在The Economist June 11th 2022 Business “Airlines --- Flying start” 這篇文章第首段可以找到。The Economist June 11th 2022 Business查字典tribulation n.苦難,艱難同義詞:trouble, care, suffering, w

答案在The Economist June 11th 2022 Business “Airlines --- Flying start” 這篇文章第首段可以找到。

The Economist June 11th 2022 Business

查字典

tribulation n.苦難,艱難

同義詞:trouble, care, suffering, worry

翻譯下這段吧

The pandemic denied both the pleasures and tribulations of travel. The urge to make up for lost holidays and reunions with friends and families has brought the sort of airport holiday chaos that travellers avoided while covid-19 scuppered their plans. A rush to take advantage of school breaks caused recent misery in Europe. Passengers queued for hours at airports from Mallorca to Manchester, and flights were delayed or cancelled. Americans were furious after nearly 3,000 flights were scrapped in the four days around the Memorial Day weekend in late May.

這場疫情阻止了旅行得樂趣與苦難。彌補失去得假期以及與朋友和家人團聚得沖動通常令機場得假期陷入混亂,covid-19破壞了旅客得計劃,旅客們也因此避免了這種混亂。趁著學校放假得機會,最近在歐洲旅行得旅客們遭遇了不幸得事。從馬洛卡到曼徹斯特得機場,乘客們排了幾個小時得隊,航班要么被延誤,要么被取消。在5月底得陣亡將士紀念日周末前后四天,近3000個航班被取消,美國人對此感到非常憤怒。

任何譯文沒有標準答案,此譯文未經推敲深究,僅供參考,歡迎評論、點贊、收藏、私信、轉發,謝謝!

 
(文/葉胤往)
免責聲明
本文僅代表作發布者:葉胤往個人觀點,本站未對其內容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內容,一經發現,立即刪除,需自行承擔相應責任。涉及到版權或其他問題,請及時聯系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
 

Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網 48903.COM All Rights Reserved 粵公網安備 44030702000589號

粵ICP備16078936號

微信

關注
微信

微信二維碼

WAP二維碼

客服

聯系
客服

聯系客服:

在線QQ: 303377504

客服電話: 020-82301567

E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

微信公眾號: weishitui

客服001 客服002 客服003

工作時間:

周一至周五: 09:00 - 18:00

反饋

用戶
反饋

主站蜘蛛池模板: 欧美一区二区三区四区视频| 91香蕉短视频| 福利姬在线精品观看| 欧美黄色xxx| 国产香港明星裸体XXXX视频| 亚洲色偷偷色噜噜狠狠99| chinese国产xxxx实拍| 狠狠色噜噜狠狠狠888米奇视频| 夫妇交换3中文字幕| 人人做人人爽人人爱| 99久久精品国产一区二区三区| 波多野结衣av无码久久一区| 成人自拍视频在线观看| 四虎国产精品永久在线播放| 中文japanese在线播放| 精品区卡一卡2卡三免费| 女人高潮特级毛片| 亚洲美女精品视频| 91色在线观看| 狠狠综合久久综合网站| 在线一区二区观看| 亚洲国产日产无码精品| 欧美老少配xxxxx| 日本成人免费在线观看| 国产99在线|亚洲| yellow字幕网在线播放不了| 波多野结衣按摩| 国产精品久久久久国产精品三级 | 日本边添边摸边做边爱喷水| 国产乱人伦AV麻豆网| 中国xxxxx高清免费看视频| 草莓视频在线免费| 性欧美16sex性高清播放| 国产乱码精品一区二区三区四川| 中文字幕乱码人妻一区二区三区| 精品brazzers欧美教师| 小说专区图片专区| 亚洲精品中文字幕乱码| 四虎免费影院ww4164h| 欧美11一12周岁a在线观看| 国产制服丝袜在线|